「アナスタシア ロシアの響きわたる杉」シリーズの著者であるウラジーミル・メグレ氏のウエブサイトvmegre.comの動画から抜粋して日本語に訳出いたしました。

　親愛なる読者の皆様に、新年のお祝いを申し上げます。

まずは、昨年末にあった出来事についてご紹介します。

　不思議なことに、ドイツではこの年末に私たちの活動についての人々の関心が、突然大きなうねりとなって高まったようです。
　雑誌「シュピーゲル」の記者たちが、ウラジーミル市にあるアナスタシア財団（ウラジーミル市　非営利型　文化と創造支援アナスタシア財団）に取材に訪れました。そしてそのルポタージュが動画配信されました。すると、わずか一か月以内に二百万回以上もの再生回数がついたのです。
　おそらくその影響でしょうが、ルクセンブルグの高校では私たちの活動内容が学校新聞の題材となったようで、高校生から多くの質問を受け取りました。高校生たちが、世界で何かが始まっていることに気が付いたのです。
　世界では素晴らしいことが起こっています。世界に新しいパラダイムが生まれ、広まり始めたのです。親愛なる読者の皆さん、皆さん（（の意識））が広まり始めたのです。

　改めて新年のお祝いを申し上げます。皆様にとって、特に女性たち、子どもをもつ母親たちにとって、素晴らしい一年となりますように。

ウラジーミル・メグレ